Impressum
Die gemeinsame Ausgabe wird herausgegeben vom Rektorat der Universität Zürich und von der Schulleitung der ETH Zürich durch den unipressedienst (Schönberggasse 15a, CH-8001 Zürich, Telefon 01/ 634 44 30, Fax 01/ 634 23 46, Internet http://www.upd.unizh.ch/magazin) und durch die Abteilung Öffentlichkeitsarbeit der ETH (ETH-Zentrum, CH-8092 Zürich, Telefon 01/ 632 42 52, Fax 01/ 632 35 25, Internet http://www.aoa.ethz.ch/bulletin/).

Redaktion
Dr. Heini Ringger (Leitung unipressedienst, E-Mail ringger@zuv.unizh.ch), Christine Tresch (unipressedienst, E-Mail ctresch@zuv.unizh.ch) und Martina Märki (Abt. Öffentlichkeitsarbeit der ETH, E-Mail maerki@sl.ethz.ch).

Gestaltung und Produktion
Atelier Peter Schuppisser, Zürich.

Sekretariat
Romana Semadeni.

Webbearbeitung
Daniel Bisig

Auflage: 45 000 Exemplare. Illustrationen Heft:Peter Volkart. Die Redaktion behält sich die sinnwahrende Kürzung von Artikeln, das Einsetzen von Titeln und Hervorhebungen vor. Beiträge von Dritten müssen nicht unbedingt die Meinung des Rektorats wiedergeben. Alle nicht gekennzeichneten Artikel wurden exklusiv für das unimagazin geschrieben. Artikel und Fakten können auch ohne ausdrückliche Genehmigung der Redaktion abgedruckt werden, sind aber mit dem Hinweis «unimagazin. Die Zeitschrift der Universität und Bulletin, Magazin der ETH Zürich, Oktober 1998» zu kennzeichnen. Davon ausgenommen sind Beiträge und Illustrationen, die mit einem Hinweis auf ein bestehendes Copyright versehen sind. Das Publizieren von Artikeln und Fakten in elektronischer Form ist  nur durch Links auf die entsprechende unimagazin-Seite gestattet. Übernahmen einzelner Texte und Textteile sowie einzelner Bilder sind untersagt. Belegexemplare sind erwünscht. Die nächste Ausgabe des unimagazins erscheint im Dezember 1998. Thema: «Wissensformen». Die nächste Ausgabe des ETH-Bulletins erscheint im Januar 1999. Thema: «Zeitreisen».

unipressedienst – Pressestelle der Universität Zürich
Danie Bisig (upd@zuv.unizh.ch)
Last update: 14.10.98